Notas al pie

1. Este trabajo se ha realizado en el marco del Proyecto de Investigación "Sociología y poder político en la Mallorca Moderna", financiado por la Dirección General de Investigación del Ministerio de Educación y Ciencia, núm. HAR 2008-02189/HIST.

2. LUMIS, CH., The Spanish Pioneers, Chicago: 1889.

3. BOLTON, H.E., The Spanish Borderlands: A Chronicle of Old Florida and the Southwest, Yale University Press: 1921. BOLTON, H.E., Spanish Exploration in the Southwest, Barnes and Noble: 1908; BOLTON, H.E., California's Story, Allyn: 1922. Entre los seguidores de Bolton sobresale BANNON, J.F., The Spanish Borderlands Frontier, N. York: Rinehard and Winston, 1980.

4. DUNN, W., "Spanish Reaction Against the French Advance Toward New Mexico, 1717-1727", The Mississippi Valley Review, 2, n. 3 (1915), pp. 348-362.

5. BENEDICT, H., "Hacienda Management in Late Colonial Northern Mexico: A Case Study of Juan Bustamante and the Hacienda of Dolores, 1790-1820", Proceeding of the American Philosophical Society, vol.123, n. 6 (1979), pp. 391-409.

6. También desde la vertiente documentalista sobresale la obra de VICEDO, S. Et. A. Escritos de fray Junípero Serra, S. Viñedo Ed.: 1984.

7. FONT OBRADOR, B., Padre Viejo, CVC: 1991. FONT OBRADOR, B. , El apóstol de California, sus albores, G. Balear: 1989. FONT OBRADOR, B., Juníper Serra: l'empenta mallorquina a Califòrnia naixement, Ajuntament de Palma: 1988.

8. DENEVI, Don, MOHOLY, Noel, Junipero Serra, Harper y Colins: 1987.

9. GLEITER, Jan, THOMPSON, Kathleen, Junipero Serra, San Val Inc.: 1993.

10. GEIGER, M. "The Mallorcan Contribution to Franciscan California", The Americas, Vol. 4, No. 2 (Oct., 1947), pp. 141-150, p. 144. Quisiéramos destacar las obras de PIÑA, R., Catalanes y mallorquines en la fundación de California, Laia: 1988 y HERVAS, Juan, "Fray Junípero Serra and Spain", The Americas, Vol. 6, 3 (1950) pp. 265-277.

11. SCHUMACHER, Tyler, Junipero Serra: Explorer and Missionary, Capstone Press: 2006.

12. ALCÁNTARA, M. Las misiones franciscanas de fray Junípero Serra, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes: 2005.

13. HERRERA CARRILLO, Pablo: Fray Junípero Serra: civilizador de las Californias, Ed. Jus: 1960, también, como no la de GÓMEZ CANEDO, Lino, De México a la Alta California, Jus: 1969.

14. ENGLEBERT, Omer, The last of the conquistadors, Junipero Serra, 1713-1784, Harcourt: 1956.

15. WHITTING, G., La cruz y la espada, Bruguera: 1967.

16. SCOTT, Bernice, Junipero Serra: Pioner of the Cross, Good Life: 1976. Vid. también otra obra destacable, SANDOS, James, Converting California: Indians and Franciscans in the missions, Yale University Press: 2004.

17. FERNÁNDEZ-SHAW, Carlos M., Presencia española en los Estados Unidos, ICI: 1987. Un estudio del aspecto mítico se puede consultar en PICAZO MUNTANER, Antoni, L'espai imaginari i la conquesta d'Amèrica del Nord, Palma: El Tall, 2002. Desde otra perspectiva, analizando lo que fue el "reformismo austriaco" en el norte de Nueva España, en el que se aunó revitalización económica, pacificación, satisfacción de grandes ganaderos, Iglesia, Estado y geoestrategia, vid. PICAZO MUNTANER, Antoni, Mallorquines en la colonización de Texas, Palma: El Tall, 1993.

18. JIMÉNEZ NÚÑEZ, Alfredo, El gran norte de México: una frontera imperial en la Nueva España (1540-1820), Tebar: 2006.

19. WEBER, D.J., "The Spanish Borderlands, Histogiography Redux", The History Teacher, Vol. 39, No. 1 (Nov., 2005), pp. 43-56.

20. WORCESTER, D. E., "The significance of the Spanish Borderlands to the United States", The Western Historical Quarterly, Vol. 7, No. 1 (Jan., 1976), pp. 5-18, p. 6.

21. RODRÍGUEZ SALA, M.L.; NERIA, K. Los gobernadores de las Californias, 1767-1804: Contribuciones a la expansión territorial y del conocimiento, UNAM: 2003. En un aspecto más divulgativo, vid. HILTON, S., La Alta California española, Maphre: 1992.

22. BEEBE, R.M.; SENKEWIZ, R., Lands of promise and despair: chronicles of early California, 1535-1846, Heyday Books: 2001 o sin ir más lejos la de STARR, Kevin, California: a History, Modern Library: 2005

23. GUSTAFSON, J., Never to turn back, the controversy between Junipero Serra, OFM, Fermin Francisco de Lasuen, OFM, and commander Fernando de Rivera y Moncada and its effects on the evangelization/acculturation of the California Indians at Missions San Diego de Alcala and San Carlos Borromeo de Carmelo in the years 1774-1777, UMI: 1990.

24. KELSEY, H., "European Impact on the California Indians, 1530-1830", The Americas, Vol. 41, No. 4 (Apr., 1985), pp. 494-511. Para un estudio antropológico de los indígenas californianos vid. NORTH, A.W. "The Native Tribes of Lower California", American Anthropologist, New Series, Vol. 10, No. 2 (Apr. - Jun., 1908), pp. 236-250.

25. KIRKBY, D. "Colonial Policy and Native Depopulation in California and New South Wales, 1770-1840", Ethnohistory, Vol. 31, No. 1 (Winter, 1984), pp. 1-16.

26. GARR, D.J. "A Rare and Desolate Land: Population and Race in Hispanic California", The Western Historical Quarterly, Vol. 6, No. 2 (Apr., 1975), pp. 133-148, p. 137.

27. PIMENTEL, J. La física de la monarquía: ciencia y política en el pensamiento colonial de Alejandro Malaspina (1754-1810), Doce Calles: 1998.

28. BONEU, F., Documentos secretos de la expedición de Portolá a California: juntas de guerra, Milenio: 1999.

29. TAMAYO, J., La ocupación española de las californias: una interpretación del primer impulso urbanizador del noroeste mexicano a partir de algunas fuentes históricas, Plaza y Valdés: 1992

30. WEBB, E. "Agriculture in the Days of the Early California Padres", The Americas, Vol. 4, No. 3 (Jan., 1948), pp. 325-344

31. THURMAN, M., "The Establisment of the Departament of San Blas and its Initial Naval Fleet: 1767-1770", The Hispanic American Historical Review, Vol. 43, No. 1 (Feb., 1963), pp. 65-77, p. 72.

32. LÓPEZ-QUIÑONES, Juan y MACIEL, David, Al norte de Río Bravo (pasado lejano), 1600-1930, México: Siglo XXI, 1981.

33. RODRÍGUEZ TOMP, Rosa Elba, Cautivos de Dios: los cazadores-recolectores de la Baja California durante la colonia, INI: 2002.

34. Entre ellas, por ejemplo, las relaciones comerciales interprovinciales en el Mar del Sur, vid. Archivo General de Indias -AGI-, Guadalajara, 532, "Comercio de San Blas de California con Panamá, 1788".

35. MAHAN, A. Th., The Influence of Sea Power Upon History, 1660-1783, Brown and Company: 1894 y la de LUCENA, M., Rivalidad colonial y equilibrio europeo, siglos XVII-XVIII, Síntesis: 1999.

36. GUTIÉRREZ, O. Economía y política de la agrominería en México: de la colonia a la nación independiente, INAH: 2000.GARAVAGLIA, J.C. y GROSSO, J.C., "Mexican Elites of a Provincial Town: the landowners of Tepeaca (1700-1870)", The Hispanic American Historical Review, Vol 70, n. 2 (1990) pp. 255-293.DEEDS, S, "Land Tenure Patterns in Northern New Spain", The Americas, Vol. 41, No. 4 (Apr., 1985), pp. 446-461, explicó el inicio del estudio de la gran hacienda novohispana p. 447 "The first study of the hacienda to use primary sources extensively and to look at factors of production more systematically was that of Francois Chevalier in 1952. Relying on land records in national and private archives which emphasized title history, Chevalier projected a model which portrayed the hacienda as a very large, self-sufficient, seigneurial estate. The hacienda was undercapitalized and dependent upon a servile labor force working for a mayordomo in the absence of the landlord, who lived in Mexico City or some other urban center and engaged in conspicuous consumption".

37. BARBOSA-RAMIREZ, A.R., La estructura económica de la Nueva España, 1519-1810, Siglo XXI: 1981.

38. VVAA, Origen y evolución de la Hacienda en México, INAH: 19990.

39. Véase el artículo de OSANTE, Patricia, "Los grupos de Poder en la creación del Nuevo Santander", en BERNABÉU ALBERT, Salvador, El septentrión novohispano: ecohistoria, sociedades e imágenes de frontera, Madrid: CSIC, 2000.

40. PICAZO, A. "La búsqueda de la Quivira en Texas: Fray Hidalgo y el marqués de Aguayo", Anales del Museo de América, 8,2000, pp. 287-292.

41. VELÁZQUEZ, M.C., Establecimiento y pérdida del septentrión de Nueva España, México: El Colegio de México, 1997.

42. En 1686 el Conde de Paredes, virrey de Nueva España, ordenó la creación de una Junta Especial para que estudiase en profundidad y potenciase la colonización de California. En este aspecto la Compañía de Jesús fue la encargada de ejecutarlo, en la persona de Kino que, junto con Atondo y Salvatierra, había de conseguir dos objetivos. Por un lado la consolidación del control sobre California mediante el establecimiento de misiones; por otro las investigaciones geográficas para cartografiar correctamente la zona, determinando de una vez por todas sí California era ínsula o península. En un primer memorial, la empresa se cifró en 30.000 pesos durante el primer año, y 16.000 durante el segundo. Ante la queja del virrey por su elevado coste se redujo a 28.000 para el primer año.

43. Biblioteca Nacional de México -BNM-, Archivo Franciscano -AF-, MS-209, "Oficio del virrey Antonio María de Bucareli y Ursúa al provincial de la Orden de San Francisco, al que se adjunta copia del dictamen fiscal sobre el nuevo método de gobierno espiritual, 1744".

44. AGI, Estado, 43-N-4, "Situación geográfica y política de California, 1776", fol. 11.

45. NASATIR, A. "The Shifting Borderlands", The Pacific Historical Review, 34, n. 1 (1965), pp. 1-20.

46. MOORHEAD, M.L., "The Private Contract System of Presidio Supply in Northern New Spain", The Hispanic American Historical Review, Vol. 41, No. 1 (Feb., 1961), pp. 31-54, explica algunos de estos problemas, entre ellos el del abastecimiento, p. 39, "The first reference to the letting of provisioning contracts to private merchants appears in the correspondence between Croix and Colonel Juan de Ugalde, the governor of Coahuila. The comandante general had just concluded an arrangement with Manuel de Urquidi, a merchant of Chihuahua, for the provisioning of the presidio of San Eleazario in Nueva Vizcaya, and on November 30, 1781, he submitted a copy of this contract to Ugalde with instructions to use it as a model in making similar arralngements with merchants in his province. In Coahuila Ugalde received only two bids which he considered worthwhile, and these he submitted to Croix in March of 1782 with a recommendation that Francisco Yermo's be accepted as offering the troops provisions at the lesser cost. At the same time he tried to persuade Croix that such contracts with private merchants might well result in higher prices than those offered through the paymasters. However, since the latter had exhibited gross incompetence and had incurred scandalous bankrtuptcies, he believed that the older practice of purchasing and distributing through the presidial captains was the most preferable".

47. En este aspecto cabe resaltar la contribución de LOCKWOOD, Frank G. The Apache Indians , University of Nebraska Press: 1987. En la parte final del capítulo dedicado a la relación entre los apaches y los españoles hace una breve, pero muy clarificadora, exposición de la situación en Texas y de las relaciones que se establecieron entre apaches, españoles y comanches, los juegos de alianzas y conveniencias y la preocupación de las autoridades virreinales para mantener la paz en el territorio. La obra de WORCESTER, Donald E. The Apaches: Eagles of the Southwest, University of Oklahoma Press: 1992 también realiza un valiosa síntesis de la época que trabajamos y en especial de las ideas de Gálvez para todas las Provincias Internas y para los apaches en concreto. En otra línea podemos destacar el artículo de POYO, Gerardo e HINOJOSA, Gilberto, " Spanish Texas and Borderlands. Historiography in Transition, implications for U.S. History ", The Journal of American History, vol. 75, núm. 2 (1988) págs. 393-416. Como no, también aquel trabajo ya más clásico de WORCESTER, Donald, " The Significance of the Spanish Borderlands to the United States ", The Western Historical Quaterly, vol. 17, núm. 1 (1976) , pp.. 5-18.

48. Vid. PICAZO MUNTANER, Antoni, " Pautas geoestratégicas y económicas de la colonización de Texas ", Archivo Ibero-Americano, 1992, vol. 41 pág. 123. Otra de las ideas de la monarquía en esta misma época fue la de utilizar los ríos como vía de comunicación para enlazar el Caribe con el Mar del Sur, y también como un recurso para abastecer al interior y abaratar costes de transporte de mercancías.

49. Vid. PICAZO MUNTANER, Antoni, " Las presiones de ingleses y franceses en el norte de Nueva España tras Utrecht ", "El equilibrio de los imperios, de Utrecht a Trafalgar", VII Reunión científica de la Fundación Española de Historia Moderna, Universidad Complutense de Madrid-FEHM, Madrid: 2002.

50. BASEHART, Harry W. " Mescalero Apache Band Organization and Leadership " Southwestern Journal of Anthropology, Vol. 26, No. 1 (Spring, 1970), pp. 87-106,pág. 89, "Spanish policy for the control of the northern frontier had involved military expeditions, defensive bastions, and attempts to settle the Indians through the provision of rations, the introduction of farming, and the construction of special communities in the vicinity of presidios. Conflict with the Comanche also assumed increasing importance by the latter portion of the 18th century; Cordero (Matson and Schroeder 1957:354) claimed that by 1796 the group he referred to as "Mescalero" had been reduced to a small number of families as a result of the Comanche struggle".

51. Vid. la excelente obra sobre el tema de MOORHEARD, Max, The Presidio: Bastion of the Spanish Borderlands, University of Oklahoma Press: 1991, donde el autor examina detenidamente las ideas de Teodoro de Croix sobe la frontera, especialmente el concepto de "comandancia independiente". También es de destacar su estudio sobre los diferentes Reglamentos de los Presidios.

52. GERALD, Rex E., Spanish Presidios of the Late Eighteenth Century in Northern New Spain, Santa Fe: Museum of New Mexico Press, 1968. ANDERSON, Gary Clayton, The Indian Southwest 1580-1830: Ethnogenesis and Reinvention, Norman: University of Oklahoma Press, 1999. Explica detalladamente las técnicas de supervivencia. THOMAS, Alfred Barnaby, (Ed.), Forgotten Frontiers: A Study of the Spanish Indian Policy of Juan Bautista de Anza, Governor of New Mexico, 1777-1787, Norman: University of Oklahoma Press, 1932.

53. Vid. BLACKMAR, F.W., Spanish Institutions of the Southwest, John Hopkins Press, 1891. MOORHEAD, M.L. The presidio: Bastion of the Spanish Borderlands, U. Oklahoma: 1991.

54. AGI, México, 193-A , "Expediente sobre las invasiones de los indios apaches, 1763-1800", fol. 17.

55. CORTES, José, Views from the Apache Frontier: Report on the Northern Provinces of New Spain, Norman: University of Oklahoma Press, 1989. FREY, W., The Apaches of the Rio Grande: A Story of Indian Life, Los Angeles: Westerners, 1978.

56. Cf. con el "Reglamento e instrucción para los presidios que han de formarse en la línea de frontera de la Nueva España, 1772", Impr. del Gobierno: 1827. RIVERA, Pedro, Diario y derrotero de la visita a los presidios de la América septentrional, 1724-1728, M. Agazara: 1993.

57. Los costes de los oficiales eran los siguientes: gobernador, 4.000 pesos anuales; capitán, 3.000; teniente, 700; alférez, 500; capellán, 480; sargento, 350; cabos, 300; soldados, 290; indios, 90.

58. AGI, México, 193-A, "Expediente sobre las invasiones de los indios apaches, 1763-1800", fol. 23.

59. WEBER, David, " Spanish Fur Trade from New Mexico, 1540-1821 ", The Americas, Vol. 24, Núm. 2 (1967), págs. 122-136.

60. BARRET, E., Baja California: a Bibliography of historical, geographical and scientific literature, Bend and Marshall: 1967.

61. Biblioteca Nacional de México -BNM-, Archivo Franciscano -AF-, MS-253, "Informe contra los misioneros jesuitas de Sonora, Sinaloa y California; atesoramiento de riquezas y explotación de los indios", fol 3.

62. BNM, AF, MS-279, "Carta de virrey marqués de Valero al padre Juan de Ugarte sobre muestras de metales de las minas de California que le fueron remitidas: México, 21 noviembre 1720", fol. 1 "...La muestra de metales que V. Rma. me remitió han reconocido ser de buena ley pero es menester se cave hasta tres estados siguiendo la veta..."

63. BNM, AF, MS-297, "Descripción de California; sus misiones y pueblos de visita; su población: 1740".

64. AGI, Estado, 43-N-4, "Situación geográfica y política de California, 1776", fol. 2.

65. BNM, AF, MS-293, "Relación del alzamiento de los indios pericúes de las misiones de California 1734".

66. BENEDICT, H., "The Sale of the Hacienda of Tabaloapa: A Case-Study of Jesuit Property Redistribution in Mexico, 1771-1781", The Americas, Vol. 32, No. 2 (Oct., 1975), pp. 171-195. RADDING, C., "The function of the market in Changing Economic Structures in the Mission Communities of Pimería Alta, 1768-1821", The Americas, 34, n. 2 (1977), pp. 155-169.

67. CORONADO, E., Descripción e inventarios de las misiones de la Baja California, Palma: IEB, 1987.

68. BNM, AF, MS-295, "Interrogatorio sobre la misión de San Ignacio [en California] que envía el padre Miguel Venegas al padre Juan Bautista Luyando: Hacienda de San José, 8 enero 1737; y respuestas".

69. BNM, AF, MS-335, "Circular del ministro provincial fray José Antonio de Guísper, que contiene un exhorto para que religiosos de la Orden de San Francisco pasen a la provincia de Alta California".

70. BNM, AF, MS-305, "Carta de fray Junípero Serra al padre guardián de San Fernando sobre su llegada al puerto de San Diego; da noticias de los intentos para entrar a Alta California desde Caborca".

71. AGI, Estado, 20-N-18, "Reconocimiento de la costa de California y puerto de San Francisco", fol. 7 vto.

72. Ibídem, fol. 8.

73. AGI, Estado, 20-N-4, ""Bucarely sobre descubrimientos en las costas de California, 1774".

74. AGI, Estado, 20-N-28, "Carta del virrey interino Martín de Mayorga sobre exploraciones en la costa de California".

75. RÍO, I., "Comercio, libranzas de Real Hacienda y circulación monetaria en el norte de la Nueva España (1773-1810), Estudios de historia novohispana, 35, 2006, pp. 117-131. José de Gálvez escribió que se deberían tomar medidas por la falta de monedas en las Provincias Internas.

76. BNM, AF, MS-250, "Acuerdo de la Junta Superior de Real Hacienda en que se determina que los ganaderos de la frontera sigan pagando alcabalas: México, 26 noviembre 1802". Como queda reflejado en el documento, "a causa de la industria naciente que importa mucho fomentar su enlace de su prosperidad con la del Estado". Se ordenó que se remitiesen la lista de todos los ranchos fronterizos con indios para que de esta forma paguen los que no lo eran y se exima a los que lo eran realmente, fol. 3.

77. PÉREZ, C., Grants of land in California made by Spanish or Mexican authorities, Boundary Determination Office, State Lands Commission,Boundary Investigation Unit: 1982.

78. AGI, Indiferente, 2120, N-45, "Domingo de Ibarra". Se trata de un expediente de solicitud de licencia de embarque de Domingo de Ibarra y Francia, natural y vecino de Briones, en La Rioja, soltero, hijo del difunto Carlos de Ibarra y Pedroso y María de Francia y Merino para pasar a Durango y asistir en las haciendas y minas que tiene a su cargo su tío, Andrés de Ibarra y Pedroso, dedicado al ramo del comercio.

79. AGI, Estado, 40-N-37, "Solicitud de merced de Vicente Basadre".

80. A principios del siglo XIX llegó un navío ruso a Monterrey, siendo muy bien recibido AGI, Estado, 33-N-3, "Virrey sobre el arribo a Monterrey de la corbeta rusa 'Hamtchak'.

81. AGI, Estado, 25-N-14, ""Branciforte sobre estado península de California".

82. Ibíd, fol. 1.

83. Ibíd, fol. 3.

84. THURMAN, M., The Naval Departament of San Blas: New Spain Bastion for Alta California and Nootka, 1767-1798, Clark and Co.: 1967.

85. AGI, Guadalajara, 230-L-2, "Asuntos del gobierno de Nueva Vizcaya", fols. 125-126.

86. GIUDICELLI, Christophe, " El mestizaje en movimiento: guerra y creación identitaria en la guerra de los tepehuanes (1616-1619 ", Capit. V, pág. 105-139 en BOCCARA, G. (EDITOR), Colonización, resistencia y mestizaje en las Americas, siglos XVI-XX, Editorial Abya Yala: 2002, estudia la rebelión de los Tepehuanes en 1616 en Nueva Vizcaya, en las mismas condiciones que en el septentrión en el siglo XVIII, plata, haciendas...etc. y la misma represión.

87. BNM, AF 2/20, "Informe del brigadier Hugo O'connor al comandante Teodoro de Croix sobre las Provincias Internas", fol. 7.

88. Vid. STURTEVANT, William, " Spanish-Indian Relations in Southeastern North America ", Ethnohistory, Vol. 9, Núm. 1 (1962), págs. 41-94.

89. La producción se contrajo debido a los elevados gastos. Un caso típico ha sido estudiado por Salvador Álvarez en "Colonización agrícola y minera: la región de Chihuahua en la primera mitad del siglo XVIII" en BERNABÉU, Salvador (ed), El septentrión novohispano: ecohistoria, sociedades e imágenes de frontera, Madrid: Csic, 2000, pág. 73-108. En esta obra el autor explica detalladamente, analizando la producción del Rancho de Rosario y La Regla que la producción total fue de 2.194 marcos de fundición y 2.679 marcos de amalgama, es decir, un total de 39.739 pesos. Pero para esta producción los gastos fueron muy elevados: 6.198 pesos de leña y carbón, 3.824 pesos de maíz, 8.275 pesos de mercurio...etc. con un total general de gastos de 34.110 pesos. El beneficio pues únicamente era de 5.629 pesos.

90. BNM, AF 8/143 "Certificación que José Felipe de Rábago hace sobre los informes de tratos con indios, 1 de abril de 1764", fol. 2. Las referencias sobre este tráfico son constantes. Así, Juan Bamunt también realizó una informe sobre la venta de armas por los franceses a comanches y apaches siendo lacónico y manifestando que: "...los indios compran armas de fuego a los franceses y les pagan con mulas y caballos que roban a los españoles", vid. BNM, AF 8/143 "Carta de Juan Bamunt sobre envíos de armas, 21 febrero 1762", fol. 1.

91. AGI, México, 193- B, "Expediente sobre las invasiones de los indios apaches, 1763-1800", fol. 101 y ss.

92. GOLDEN, F. y MATTESON, D., Guide to materials for American History in Russian Archives, Carnegie Institution: 1917.

93. AGI, Estado, 20-1-3, "Descubrimientos rusos en América, 1761, fols. 5-10",

94. LESSEPS, J. B., Travels in Kamtschatka during the years 1787 on 1788, J. Johnson, 1790.

95. AGI, Estado 20-1-3, "Carta del conde de Lacy".

96. AGI, Estado 20-1, "Expedientes relativos a los establecimientos de Californias, y expediciones de la costa septentrional de ellas desde el puerto de San Blas", fol. 2.

97. Ibídem, fol. 14.

98. AGI, Estado, 86-B, N-100, "Expediente sobre los descubrimientos rusos en América".

99. Archivo Histórico Nacional -AHN-, Estado, 34, "Iñigo Abbad y Lasierra al rey, Madrid 20 de enero de 1783.

100. Ibídem, fol. 2.

101. Biblioteca del Palacio Real -BPR- , Madrid, MS-1480, datado en diciembre de 1783.

102. National Archives United Kingdon -NAUK-, Home Office -HO- George III, Letters and papers, HO-42/27, "Letter from Alexander Dalrymple of Marylebone High Street enquiring whether there would be Government interest in the offer for sale by a prisoner named Philips of a manuscript relating the discoveries of a party of 7 or 8 Americans on a voyage undertaken in 1789 from South Carolina to California. An appended memorandum, in which Dalrymple lists some details of the journey, states £50 as the price asked for the 600-page document drawn up by Mr Lawrance, one of the party, the discoveries being traced onto Green's map of America", folios 267-268.

103. AGI, Estado, 37-N-21, ""Gobernador Provincias Internas sobre expedición de ingleses". Don Pedro de Nava, Gobernador de las Provincias Internas de Nueva España, alertó en 1797 de una posible expedición inglesa contra posesiones españolas tanto en el seno mexicano (Veracruz, Santo Domingo...) como en el septentrión a través del Misisipi.

104. AGI, Estado, 37-N-23, "Preparativos hostiles contra la provincia de la Louisiana". Don Pedro de Nava, Comandante General de las Provincias Internas de Nueva España, avisó a Godoy de los preparativos militares de los norteamericanos para tomar algunas plazas fuertes en Louisiana: Nacogdoches y San Luis de Ilinos En esta carta se incluyó una aviso del Gobernador de la Louisiana, Barón de Carondelet, concerniente a la crítica situación en que se hallaban la Louisiana y Florida Occidental ante una presunta invasión.

105. AGI, Estado, 20-N-9, "Sobre la arribada a Juan Fernández de "La Columbia". La fragata La Columbia, partió de Boston en septiembre del 77 siguiendo las órdenes del general Washington con el objeto de reconocer los establecimientos rusos de California,

106. AGI, Estado, 23-N-31, "Branciforte sobre lo ocurrido con naciones de indios".

107. AGI, Estado, 22-N-48, "Branciforte remite el libro titulado Desengaño del hombre".

108. AGI, Estado, 20-N-106, "Revillagigedo sobre Nootka y establecimiento en California". El virrey de Nueva España envió una clara respuesta a la pregunta del Conde de Floridablanca sobre mantener la presencia española en Nootka.

109. NAUK, Foring Ofice, -FO- FO-95-7-4, "Memorandum, Intelligence relating to Nootka, 1790".

110. NAUK, FO- 93-99, "Nootka Sound, compensation, 1794". NAUK, FO, 93-99 5b, "Nootka Sound, restauration of British Settlements, 1794" y NAUK, FO, 93-99 5c, "Nootka Sound, restauration of British Settlements, 1795"

111. AHN, Sección Nobleza, Baena, C-77, D-167, "Dictamen del conde de Floridablanca sobre lo representado en un oficio del señor Merri, encargado de los negocios de Inglaterra, sobre las diferencias ocurridas entre ambas Cortes con motivo de la detención de buques ingleses en el puerto de San Lorenzo, o de Nooka, en California.

112. NAUK, Bay's Hudson Commpany Archives -BH-, 1-1803, "Parlamentary Select Comittee of Inquiry Log of California".

113. Library of Congres, Manuscrit Division, Thomas Jefferson Papers, "Thomas Jefferson, letter to André Michau, 23 January 1793".

114. AGI, Estado, 23-N-57, "El virrey de Nueva España Marqués de Branciforte a San Diego sobre arribo de fragata inglesa".

115. AGI, Estado, 24-N-2, "El virrey de Nueva España Marqués de Branciforte sobre víveres a buques ingleses, 1795".

116. Ibíd. fol. 6.

117. AGI, Estado, 25-N-44, "Arribo a Monterrey de la fragata inglesa "La Providencia, 1796".

118. Archivo General de Simancas, -AGS-, SGU, Legajo 7029-5, "Defensa de las costas de California".

119. En el AGS, SGU, Legado 7247-1, "Hostilidades inglesas. California" existen una carpetilla vacía con un título más que preocupante "Carpetilla sobre plan de invasión de California propuesto por el ministro inglés al de Rusia en Viena. Diciembre de 1799".

120. AGS, SGU, Leg 7247-6, "Amenaza rusa a California", fol. 1.

121. AGI, Estado, 28-N-62 ""Azanza sobre invasiones de los rusos en California 1799", fol. 1.

122. Ibíd. fol. 5.

123. AGS, SGU, Leg. 7245, 46 "Comunicación al virrey de Nueva España de un posible plan ruso de ataque a California", fol. 317-318.