Después de haber visto las características del proceso de ayuda, particularmente hacia el sector republicano, podemos ahora arribar a ciertas precisiones que surgen del estudio de esta cuestión. Comenzaremos por hacer referencia al modo o manera como ha sido interpretado en la bibliografía que se ha ocupado de su estudio. De esa forma y a partir de calificarlo como generador de una "gran conmoción", que motivó "una profunda repercusión entre la colectividad hispánica", cuyo resultado fue "una movilización de la sociedad argentina en su conjunto", los trabajos referidos a la guerra civil española en la Argentina remarcan estas características (115) y su aporte ha sido meritorio, aunque escaso al momento de la interpretación de las causas profundas de tal "conmoción". En esa línea de análisis, un autor refiriéndose al movimiento obrero ha llegado a decir que:

"(En la segunda parte de la década del 30) el espíritu de solidaridad dentro del movimiento obrero y de la izquierda en general se vio favorecido, además, por un acontecimiento externo: la guerra civil española. En el movimiento obrero se manifestó un raro sentido de unidad, y sindicatos y trabajadores abrazaron con fervor la causa de la República. Los periódicos sindicales, como la CGT, siguieron de cerca el esfuerzo de la guerra, mientras los sindicatos aportaban sumas relativamente considerables a los republicanos. Más importante aún fue la extensión del sentimiento de que existía una misión por cumplir, y de que se estaban viviendo tiempos peligrosos"(Horowitz: 2001: 269-270)

Interpretaciones como la anterior, no explican por qué el movimiento obrero experimentó ese "raro" sentimiento de unidad, ni por qué desarrolló la idea de estar cumpliendo una "misión". Es por eso que este tipo de análisis han sido limitados a la hora de la interpretación de las implicancias socio-políticas del fenómeno de la ayuda, particularmente con el sector republicano.

Nuestro trabajo, por lo tanto, quiso ir un poco más allá, sin desestimar la posibilidad de describir el proceso de la ayuda, se propuso ubicarlo en el contexto del entramado político argentino de la segunda mitad de la década de 1930. Al poner el foco del análisis en la movilización que se gestó alrededor de la causa republicana, se ha intentado mostrar la configuración de novedosos espacios de participación en el campo de la política.

La guerra civil española profundizó en cierto modo, el universo de discusiones ideológicas, en un momento donde la crisis político-social se agudizaba en nuestro país, creando instrumentos originales para percibir y delinear estrategias para resolverla. Esas formas de participación encontraron en la calle o cualquier otro espacio público, un lugar para su manifestación, lo que promovió un nuevo tipo de ejercicio cívico, que se negaba en otros lugares institucionales, en el marco de la represión- especialmente hacia anarquistas y comunistas- y el fraude que imponían los gobiernos conservadores. La renovación se manifestó en el uso de un nuevo lenguaje político, necesario para la coyuntura pero que demostraría capacidad de perdurar en el futuro, me refiero al lenguaje antiautoritario, que emanaba de la apelación a la lucha contra el franquismo y el fascismo.

Ahora bien, si es cierto que sectores de la sociedad argentina, como ya se ha señalado, abrazaron desde un conservadurismo ideológico y militante la causa de los nacionalistas y aplaudieran el levantamiento de Franco, fue la defensa de la República la que se transformó en un hecho verdaderamente popular, y al cobrar una magnitud que asombra por su fuerza y espontaneidad, nos ha obligado a intentar una explicación sobre el porqué de tan profunda repercusión.

De acuerdo a las manifestaciones de algunos actores, el repudio al fascismo, significaba un estímulo para el desarrollo del sentido de pertenencia, frente a lo que consideraban un "enemigo" común, esos testimonios percibían con una fuerte y peligrosa presencia en el ámbito nacional a "las fuerzas del fascismo"y se prepararon decididamente para combatirlo. Pero al ser necesario un análisis un tanto más profundo del problema fue importante interrogarse: ¿por qué se extendió con tanta rapidez la adhesión y la solidaridad que se le dispensó a los republicanos? o bien: ¿qué motivó la agitación social que generó el apoyo a la causa leal ?